không kịp nhìn Tiếng Trung là gì

• 目不暇接 <东西太多, 眼睛看不过来。也说目不暇给(jǐ)。>
  

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• kịp     赶得及; 赶得上; 跟趟儿; 来得及 ; 赶上 lập tức lên đường, còn kịp 马上就动身, 还赶得及。 赶趟儿...
• nhìn     睹 顾; 盼; 张; 瞧; 觑; 视; 探望; 溜; 瞰; 观; 看; 偢; 睇 nhìn quanh 环顾。 nhìn nhau mà...
• không kịp     不迭 không kịp hối 后悔不迭 不及; 赶不及; 赶不上; 来不及; 无及 trở tay không kịp 措手不及...

• 不可能的 等我回来你早就
  Anh sẽ không kịp. Nhìn đây. Trong lúc anh trở lại, em sẽ
• 却没来得及见妻子和女儿最后一面。
  Người chồng không kịp nhìn mặt vợ và con gái lần cuối
• 我匆忙回程，却终究没能见到她最后一面。
  Em vội trở về làng nhưng đã không kịp nhìn bà lần cuối.
• 她甚至不敢看部队在做什么。
  Hắn thậm chí không kịp nhìn qua xem Quân gia tổn thất những gì.
• 让人来不及看清，却怎么，也忘不掉。
  Khiến người ta không kịp nhìn rõ, nhưng thế nào, cũng không quên được.
• 我们的很多男性，同胞没有，看到这样一个日。
  Bao nhiều đồng bào, đồng đội của mình đã không kịp nhìn thấy ngày đó.
• 满眼都是看不到尽头的绿海 。
  Mà không kịp nhìn biển xanh lần cuối
• 另外还有一本帐本，我来不及细看，都收进了怀里。
  Mặt khác còn có một quyển sách, ta không kịp nhìn kỹ, đều thu vào trong lòng.
• 来不及看到建国的那一刻
  Không kịp nhìn thấy bộ Quốc sử
• 我们都惊慌失措又十分害怕，甚至都不敢去看孩子的性别。
  Chúng tôi rất sốc và sợ hãi đến nỗi chúng tôi không kịp nhìn xem giới tính của em bé là gì.